Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. rechtskräftig bestätigen

rechtskräftig bestätigen

/ˈʁɛçt͡sˌkʁɛːftɪç bəˈʃtɛːtɪɡn̩/
eine Entscheidung oder einen Beschluss rechtskräftig machen

Der Richter bestätigte das Urteil rechtskräftig.

Der Richter machte das Urteil rechtskräftig, sodass es nicht mehr angefochten werden kann.


Recht
formell

eine gerichtliche Entscheidung oder einen Beschluss rechtskräftig machen, sodass sie nicht mehr angefochten werden können

Nach der letzten Berufungsfrist wurde das Urteil rechtskräftig bestätigt.

Nach Ablauf der Berufungsfrist wurde das Urteil rechtskräftig, sodass es endgültig ist.

Die Bestätigung des Urteils durch den Bundesgerichtshof machte es rechtskräftig.

Die Bestätigung durch den Bundesgerichtshof sorgte dafür, dass das Urteil rechtskräftig wurde.

Der Begriff wird in juristischen Kontexten verwendet, insbesondere im Zivil- und Strafrecht.

Kollokationen

ein Urteil rechtskräftig bestätigenein Urteil endgültig macheneine Entscheidung rechtskräftig bestätigeneine Entscheidung endgültig machen

Synonyme

endgültig bestätigenunanfechtbar machen

Antonyme

anfechtenzurücknehmen

Verwandte Ausdrücke

rechtskräftig werdenRedewendung
den Status der Rechtskraft erlangen
ein Urteil anfechtenRedewendung
gegen ein Urteil Einspruch einlegen

Profi-Tipp

Rechtskraft vs. Bestätigung

Rechtskraft bezieht sich auf die verbindliche Wirkung einer Entscheidung, während 'bestätigen' den Prozess der Bestätigung beschreibt.

Goldene Regel

Juristische Präzision

Verwenden Sie diese Phrase nur in formellen juristischen Kontexten, nicht in Alltagssprache.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Adjektiv 'rechtskräftig' (juristisch verbindlich) und dem Verb 'bestätigen' zusammen.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird fast ausschließlich in juristischen Texten verwendet, um den Abschluss eines Verfahrens zu beschreiben.

Wortzerlegung

rechtskräftig
juristisch verbindlich
adjective
+
bestätigen
bestätigen, bestätigen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.