Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. in Vollzeit arbeiten

in Vollzeit arbeiten

/ɪn ˈfɔlt͡saɪ̯t ˈaʁbaɪ̯tn̩/
eine Vollzeitstelle haben

Sie arbeitet seit drei Jahren in Vollzeit.

Sie hat seit drei Jahren eine Vollzeitstelle.


Geschäft
formell

einen Arbeitsvertrag mit einer regulären wöchentlichen Arbeitszeit von 35 bis 40 Stunden haben

Er hat beschlossen, in Vollzeit zu arbeiten, um mehr Geld zu verdienen.

Er hat sich für eine Vollzeitstelle entschieden, um sein Einkommen zu erhöhen.

Viele Unternehmen bieten flexible Arbeitszeiten an, aber einige Positionen erfordern Vollzeitbeschäftigung.

Einige Jobs erfordern eine Vollzeitstelle, während andere flexible Arbeitszeiten ermöglichen.

Der Begriff bezieht sich auf die Standardarbeitszeit in Deutschland und anderen Ländern mit ähnlichen Arbeitszeitregelungen.

Kollokationen

in Vollzeit arbeiteneine Vollzeitstelle habenVollzeitjobeine Vollzeitbeschäftigung

Synonyme

eine Vollzeitstelle habenregulär arbeiten

Antonyme

in Teilzeit arbeitenselbstständig sein

Verwandte Ausdrücke

Teilzeit arbeitenRedewendung
eine Arbeitsstelle mit weniger als 35 Stunden pro Woche
flexibel arbeitenRedewendung
Arbeitszeiten, die nicht fest vorgegeben sind

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wie Bewerbungen oder Arbeitsverträgen wird 'in Vollzeit arbeiten' verwendet, während im Alltag oft 'eine Vollzeitstelle haben' gesagt wird.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Der Ausdruck bezieht sich auf die Standardarbeitszeit und sollte nicht für selbstständige Tätigkeiten oder flexible Arbeitsmodelle verwendet werden.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus 'Vollzeit' (vollständige Arbeitszeit) und 'arbeiten' zusammen und beschreibt die Standardarbeitszeit in vielen Ländern.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft im beruflichen Kontext verwendet, um zwischen Vollzeit- und Teilzeitbeschäftigung zu unterscheiden.

Wortzerlegung

in
in
prefix
+
Vollzeit
volle Arbeitszeit
noun
+
arbeiten
beschäftigt sein
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.