Looking up...
frühzeitig in den Ruhestand gehen
/ˈfʁyːtsaɪ̯tɪç ɪn deːn ˈʁuːəʃtant ˌɡeːən/
vorzeitig aus dem Berufsleben ausscheiden
Nach 25 Jahren im Unternehmen beschloss sie, frühzeitig in den Ruhestand zu gehen.
Nach 25 Jahren Arbeitstätigkeit entschied sie sich, früher als gesetzlich vorgesehen aus dem Berufsleben auszuscheiden.
neutral
den Berufsstand vor dem gesetzlichen oder üblichen Renteneintrittsalter beenden
Er ging mit 58 Jahren frühzeitig in den Ruhestand, um mehr Zeit für seine Familie zu haben.
Er beendete seine Berufstätigkeit mit 58 Jahren, obwohl das übliche Renteneintrittsalter höher liegt.
Viele Arbeitnehmer planen heute frühzeitig in den Ruhestand zu gehen, um ihre Rentenlücke zu schließen.
Immer mehr Menschen möchten früher als geplant aus dem Berufsleben ausscheiden, um finanzielle Engpässe im Alter zu vermeiden.
Der Ausdruck betont die aktive Entscheidung zur vorzeitigen Beendigung der Berufstätigkeit, unabhängig von gesundheitlichen oder betrieblichen Gründen.
Kollokationen
frühzeitig in den Ruhestand gehenvorzeitig pensioniert werden oder sich pensionieren lassenmit 60 in den Ruhestand gehenmit 60 Jahren aus dem Berufsleben ausscheiden
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Verwechslung mit 'Rente'
Achte darauf, dass 'Ruhestand' den Zustand beschreibt, während 'Rente' die Zahlungen bezeichnet. 'In den Ruhestand gehen' bedeutet also nicht automatisch, dass man sofort Rente bezieht (z.B. bei Vorruhestand mit Abfindung).
Goldene Regel
Präpositionen beachten
Der Ausdruck verwendet immer die Präposition 'in' ('in den Ruhestand') und das Verb 'gehen'. Alternativen wie 'in Rente gehen' sind umgangssprachlich, aber 'Ruhestand' ist der formellere Begriff.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'frühzeitig' (Adjektiv, von 'früh' mit Suffix '-zeitig' für zeitliche Bestimmung) und 'in den Ruhestand gehen' (feststehende Wendung für den Ausstieg aus dem Berufsleben). Der Begriff 'Ruhestand' leitet sich von 'Ruhe' und 'Stand' ab und bezieht sich auf den Lebensabschnitt nach der Berufstätigkeit.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird sowohl in formellen als auch informellen Kontexten verwendet. Im beruflichen Umfeld kann er auch mit finanziellen oder gesundheitlichen Aspekten verbunden werden. In Deutschland ist das gesetzliche Renteneintrittsalter je nach Geburtsjahr gestaffelt (z.B. 67 Jahre für die Jahrgänge ab 1964).
Wortzerlegung
frühzeitig
vor dem üblichen oder gesetzlichen Zeitpunkt
adjectivein den Ruhestand
in den Lebensabschnitt nach der Berufstätigkeit
fixed phrasegehen
aktiv den Berufsstand verlassen
verbDeutsches Wörterbuch