Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ein Zuhause finden

/aɪn t͡suˈhaʊ̯zə ˈfɪndn̩/
phrase★Mittelstufe— einen Ort der Geborgenheit und Sicherheit entdecken
informell

einen Ort oder eine Situation finden, an dem man sich geborgen und zu Hause fühlt

Er hat in dieser kleinen Stadt ein Zuhause gefunden.

Er fühlt sich in dieser Stadt wohl und angekommen.

Nach der Scheidung musste sie ein neues Zuhause finden.

Sie suchte einen Ort, an dem sie sich wieder sicher und geborgen fühlen konnte.

💡

Der Ausdruck betont das emotionale Gefühl von Sicherheit und Zugehörigkeit, nicht nur das physische Wohnen.

Kollokationen

ein neues Zuhause findeneinen neuen Ort der Geborgenheit entdeckenin jemandem ein Zuhause findenbei jemandem emotionale Sicherheit finden

Synonyme

sich heimisch fühlensich geborgen fühlensich angekommen fühlen

Antonyme

sich fremd fühlensich heimatlos fühlensich entwurzelt fühlen

Verwandte Ausdrücke

sich heimisch fühlenRedewendung
sich an einem Ort wohlfühlen
sich angekommen fühlenRedewendung
sich an einem Ort geborgen fühlen

💡Profi-Tipp

Emotionale Bedeutung

Der Ausdruck betont das Gefühl von Sicherheit und Zugehörigkeit, nicht nur das physische Wohnen.

⚡Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie die Phrase, um emotionale Sicherheit auszudrücken, nicht nur das Finden eines Wohnorts.

📖Wortursprung

Die Phrase kombiniert das Substantiv 'Zuhause' (Ort der Geborgenheit) mit dem Verb 'finden' (etwas entdecken).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft im Kontext von emotionaler Sicherheit und Zugehörigkeit verwendet, nicht nur im physischen Sinne.

Wortzerlegung

ein
ein bestimmter
article
+
Zuhause
Ort der Geborgenheit
noun
+
finden
entdecken, erreichen
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.