Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. ein Rückschritt in der Entwicklung

ein Rückschritt in der Entwicklung

/aɪn ˈʁʏkʃʁɪt ɪn deːɐ̯ ɛntˈvɪklʊŋ/
Rückgang oder Verschlechterung

Die neuen Richtlinien stellen einen Rückschritt in der Entwicklung der Arbeitsbedingungen dar.

Die neuen Regeln verschlechtern die Arbeitsbedingungen im Vergleich zum vorherigen Stand.


formell

ein negativer Wandel oder eine Verschlechterung in einem fortschrittlichen Prozess, System oder Zustand.

Die Reformen wurden als Rückschritt in der Entwicklung der Bildungspolitik kritisiert.

Die Reformen verschlechterten das Bildungssystem im Vergleich zum vorherigen Zustand.

Der Verzicht auf erneuerbare Energien wäre ein schwerwiegender Rückschritt in der Entwicklung der Klimapolitik.

Ohne erneuerbare Energien würde die Klimapolitik schlechter werden.

Wird oft in politischen, sozialen oder technologischen Kontexten verwendet, um Fortschrittsverlust zu beschreiben.

Kollokationen

einen Rückschritt darstelleneinen negativen Wandel bedeutenschwerwiegender Rückschritteine bedeutende Verschlechterung

Synonyme

RückgangVerschlechterungStillstandNegativentwicklung

Antonyme

FortschrittVerbesserungAufschwung

Verwandte Ausdrücke

StillstandRedewendung
kein Fortschritt, aber auch kein Rückschritt
zwei Schritte vor, einen zurückRedewendung
trotz Rückschlägen insgesamt Fortschritt machen

Profi-Tipp

Verwendung in Diskussionen

Nutze diesen Ausdruck, um in Debatten auf negative Entwicklungen hinzuweisen, z.B. 'Die neuen Gesetze bedeuten einen Rückschritt in der Gleichberechtigung'.

Goldene Regel

Kontext beachten

Der Ausdruck impliziert immer einen Verlust von zuvor Erreichtem. Vermeide ihn, wenn es sich nur um eine vorübergehende Verzögerung handelt.

Wortursprung

Das Wort 'Rückschritt' setzt sich aus 'Rück-' (Präfix für 'zurück' oder 'umgekehrt') und 'Schritt' (Bewegung nach vorne) zusammen. 'Entwicklung' leitet sich vom Verb 'entwickeln' ab, das auf die Entfaltung oder den Fortschritt eines Prozesses hinweist. Die Kombination betont den Verlust von zuvor Erreichtem.

Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird meist in formellen oder analytischen Kontexten verwendet, um den Verlust von Fortschritt zu beschreiben. Er kann sowohl in politischen als auch in persönlichen oder organisationalen Zusammenhängen auftreten.

Wortzerlegung

Rück-
zurück, umgekehrt
prefix
+
Schritt
Bewegung nach vorne
root
+
in der Entwicklung
im Prozess des Fortschritts
prepositional phrase
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.