Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. ein Problem analysieren

ein Problem analysieren

/aɪn ˈpʁoːblɛm anaˈlyːzɪʁən/
ein Problem genau untersuchen

Der Ingenieur analysierte das technische Problem gründlich.

Der Ingenieur untersuchte das technische Problem genau.


formell

ein Problem systematisch untersuchen, um die Ursachen und Lösungen zu finden

Bevor wir handeln, müssen wir das Problem analysieren.

Bevor wir handeln, müssen wir das Problem genau untersuchen.

Die Wissenschaftler analysierten das Klimaproblem über Jahre.

Die Wissenschaftler untersuchten das Klimaproblem über Jahre.

Die Analyse kann quantitative und qualitative Methoden umfassen.

Synonyme

ein Problem untersuchenein Problem erforschen

Antonyme

ein Problem ignorierenein Problem übergehen

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird 'analysieren' bevorzugt, während in informellen Situationen auch 'untersuchen' oder 'durchgehen' verwendet werden kann.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft in wissenschaftlichen, technischen oder geschäftlichen Kontexten verwendet.

Wortzerlegung

ein
ein bestimmtes
determiner
+
Problem
ein schwieriges oder komplexes Thema
noun
+
analysieren
systematisch untersuchen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.