Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. das Sozialhilfesystem bewahren

das Sozialhilfesystem bewahren

/das zoˈt͡si̯aːlˌhɪlfəzʏsteːm bəˈvaːʁən/
das System der sozialen Unterstützung erhalten

Die Regierung möchte das Sozialhilfesystem bewahren, um die soziale Sicherheit zu gewährleisten.

Die Regierung will das System der sozialen Unterstützung erhalten, um die soziale Sicherheit zu sichern.


Recht
formell

das bestehende System der finanziellen und sozialen Unterstützung für bedürftige Personen erhalten und schützen

Aktivisten fordern, das Sozialhilfesystem zu bewahren, um Armut zu bekämpfen.

Aktivisten verlangen, das System der sozialen Unterstützung zu erhalten, um Armut zu bekämpfen.

Der Begriff betont die Notwendigkeit, bestehende soziale Sicherungssysteme vor Kürzungen oder Reformen zu schützen.

Synonyme

das Sozialhilfesystem erhaltendie soziale Unterstützung sichern

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Sozialhilfe' (finanzielle Unterstützung) und 'System bewahren' (erhalten)

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in politischen oder sozialen Debatten verwendet, um die Bedeutung von Sozialhilfeprogrammen hervorzuheben.

Wortzerlegung

Sozialhilfesystem
System der finanziellen und sozialen Unterstützung
compound
+
bewahren
erhalten, schützen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.