Looking up...
aggressiv angreifen
/aˈɡʁɛsɪf ˈaŋɡʁaɪ̯fn̩/
feindselig attackieren
Der Trainer kritisierte die Mannschaft, weil sie zu aggressiv angriff und keine defensive Strategie verfolgte.
Der Trainer kritisierte, dass die Mannschaft zu feindselig anging und keine defensive Spielweise zeigte.
informell
mit feindseliger oder übertriebener Energie angreifen, oft ohne strategische Planung
Die Firma griff ihre Konkurrenten aggressiv an, indem sie deren Preise unterbot.
Die Firma attackierte ihre Mitbewerber mit aggressiven Preissenkungen.
Im Spiel griffen die Stürmer zu aggressiv an und verloren dadurch den Ball.
Die Angreifer gingen zu feindselig vor und verloren dadurch den Ballbesitz.
Wird oft in sportlichen oder wirtschaftlichen Kontexten verwendet, um eine übertriebene oder unüberlegte Angriffshaltung zu beschreiben.
Kollokationen
zu aggressiv angreifenzu feindselig oder unkontrolliert attackierenaggressiv vorgehenmit feindseliger Energie handelnaggressives Marketingfeindselige oder übertriebene Werbestrategien
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Die phrase 'aggressiv angreifen' wird meist in negativer oder kritischer Weise verwendet. In positiven Kontexten (z.B. 'aggressiv werben') wird oft 'aggressiv' allein verwendet, um Entschlossenheit auszudrücken.
Goldene Regel
Aggressiv vs. entschlossen
'Aggressiv' impliziert oft eine negative oder unkontrollierte Handlung, während 'entschlossen' eine positive, zielgerichtete Haltung beschreibt. Beispiel: 'Sie griffen entschlossen an' (positiv) vs. 'Sie griffen zu aggressiv an' (negativ).
Wortursprung
Kombination aus dem Adjektiv 'aggressiv' (lateinisch 'aggressivus' von 'aggredi' = angreifen) und dem Verb 'angreifen' (althochdeutsch 'angrīfan' = ergreifen, attackieren). Die phrase entstand im 20. Jahrhundert durch die Verbindung beider Begriffe in sportlichen und militärischen Kontexten.
Verwendungshinweise
Die phrase wird oft negativ konnotiert verwendet, um eine unkontrollierte oder übertriebene Angriffshaltung zu beschreiben. In sportlichen Kontexten kann sie sowohl auf körperliche als auch auf taktische Angriffe bezogen werden.
Wortzerlegung
aggressiv
feindselig oder übertrieben energisch
adjektivangreifen
attackieren oder vorrücken
verbDeutsches Wörterbuch