Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Wer nicht arbeitet, der rostet

/veːɐ̯ nɪçt ˈaʁbaɪ̯tət deːɐ̯ ˈʁɔstət/
phrase★Mittelstufe— Wer nicht aktiv bleibt, verliert seine Fähigkeiten◆Sprichwort
◆ Was es wirklich bedeutet
Wer nicht aktiv bleibt, verliert seine Fähigkeiten und Kompetenzen.
¶ Wörtliche Bedeutung
Wer nicht arbeitet, der rostet (wörtlich: rostet wie Metall).
Wörtliche Aufschlüsselung
Wer nicht arbeitetWer untätig ist+der rostetder rostet wie Metall
◇ Bildliche Vorstellung
Das Bild eines rostenden Metalls, das durch Untätigkeit seine Qualität verliert.
◈ Wann zu verwenden
Ein Lehrer sagt zu seinen Schülern: 'Wer nicht übt, der rostet – deshalb müssen wir jeden Tag üben.'
◉ Kulturelle Anmerkung
Der Ausdruck ist ein traditionelles deutsches Sprichwort, das die Bedeutung von Aktivität und Übung betont.
informell

Ein Sprichwort, das betont, dass man durch Untätigkeit seine Fähigkeiten und Kompetenzen verliert.

Wer nicht lernt, der rostet – deshalb übe ich jeden Tag.

Wer nicht aktiv bleibt, verliert seine Fähigkeiten – deshalb übe ich jeden Tag.

💡

Der Ausdruck wird oft verwendet, um die Bedeutung von kontinuierlicher Arbeit oder Übung zu betonen.

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

Übung macht den MeisterSprichwort
Durch regelmäßige Übung wird man besser in etwas

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Der Ausdruck wird oft verwendet, um jemanden zu motivieren, aktiv zu bleiben oder weiterzuüben.

📖Wortursprung

Der Ausdruck stammt aus dem Deutschen und ist ein traditionelles Sprichwort, das die Bedeutung von Aktivität und Übung betont.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in pädagogischen oder beruflichen Kontexten verwendet, um die Wichtigkeit von kontinuierlicher Arbeit zu betonen.

Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.