Wer nicht arbeitet, der soll auch nicht essen

/veːɐ̯ nɪçt ˈaʁbaɪ̯tət dɛɐ̯ zɔl aʊç nɪçt ˈɛsn̩/◆Sprichwort

Arbeitsethos und soziale Verantwortung

Diese Aussage betont, dass jeder einen Beitrag leisten muss, um Ressourcen zu verdienen.

Der Satz unterstreicht, dass Arbeit eine Voraussetzung für Teilhabe an gesellschaftlichen Gütern ist.

◆ Was es wirklich bedeutet

Arbeit ist eine Voraussetzung für Teilhabe an gesellschaftlichen Gütern und eine moralische Verpflichtung.

¶ Wörtliche Bedeutung

Wer nicht arbeitet, soll keine Nahrung erhalten.

Wörtliche Aufschlüsselung

WerPerson+nicht arbeitetkeine Arbeit verrichtet+der sollsollte+auch nicht essenkeine Nahrung zu sich nehmen

◇ Bildliche Vorstellung

Ein Bild von Arbeit als Voraussetzung für das Überleben und die Teilhabe an der Gesellschaft.

◈ Wann zu verwenden

In einer politischen Debatte über Sozialleistungen wird das Sprichwort verwendet, um zu argumentieren, dass staatliche Unterstützung nur für diejenigen gerechtfertigt ist, die sich bemühen.

◉ Kulturelle Anmerkung

Dieses Sprichwort spiegelt die protestantische Arbeitsethik wider, die Arbeit als moralische Pflicht ansieht, und wird oft in konservativen oder wirtschaftsliberalen Kreisen verwendet.

formell

Ein Sprichwort, das die Idee vermittelt, dass Arbeit eine moralische und soziale Verpflichtung ist, um Zugang zu Grundbedürfnissen wie Nahrung zu erhalten.

In der Debatte über Sozialleistungen wurde oft dieses Sprichwort zitiert, um die Bedeutung von Eigenverantwortung zu betonen.

Die Aussage wurde verwendet, um zu argumentieren, dass staatliche Unterstützung nur für diejenigen gerechtfertigt ist, die sich bemühen.

Dieses Sprichwort wird oft in politischen oder philosophischen Diskussionen über Arbeit und soziale Gerechtigkeit verwendet.

Kollokationen

Arbeit und LohnZusammenhang zwischen Arbeit und VerdienstSoziale GerechtigkeitVerteilung von Ressourcen in der Gesellschaft

Synonyme

Arbeit schafft Appetit Wer nicht arbeitet, soll nicht essen

Antonyme

Arbeit ist Sklaverei Freiheit ohne Arbeit

Profi-Tipp

Kontext beachten

Dieses Sprichwort wird oft in politischen oder philosophischen Diskussionen verwendet, nicht im Alltag.

Goldene Regel

Moralische Implikation

Der Spruch impliziert, dass Arbeit eine moralische Verpflichtung ist, nicht nur eine wirtschaftliche Notwendigkeit.

Wortursprung

Dieses Sprichwort stammt aus dem 19. Jahrhundert und spiegelt die protestantische Arbeitsethik wider, die Arbeit als moralische Pflicht ansieht.

Verwendungshinweise

Der Spruch wird oft in konservativen oder wirtschaftsliberalen Kreisen verwendet, um die Bedeutung von Eigenverantwortung zu betonen.

Wortzerlegung

Wer nicht arbeitet

Personen, die keine Arbeit verrichten

phrase

der soll auch nicht essen

sollen keine Nahrung erhalten