Looking up...
Vertrag erneuern
/fɛɐ̯ˈtʁaːk ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn/
einen Vertrag verlängern oder aktualisieren
Der Mietvertrag muss erneuert werden, wenn er ausläuft.
Man muss den Mietvertrag verlängern, wenn er abläuft.
Recht
formell
einen bestehenden Vertrag verlängern oder aktualisieren
Die Firma hat den Liefervertrag mit dem neuen Anbieter erneuert.
Das Unternehmen hat den Liefervertrag mit dem neuen Lieferanten verlängert.
Oft wird der Vertrag erneuert, wenn er ausläuft oder wenn neue Bedingungen vereinbart werden.
Geschäft
Geschäft
einen Vertrag erneuern, um ihn an neue Umstände anzupassen
Wir müssen den Arbeitsvertrag erneuern, um die Gehaltserhöhung zu berücksichtigen.
Wir müssen den Arbeitsvertrag aktualisieren, um die Gehaltserhöhung einzubeziehen.
In der Geschäftswelt bedeutet dies oft, dass der Vertrag an neue Gegebenheiten angepasst wird.
Kollokationen
Vertrag erneuern lasseneinen Vertrag verlängern lassen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Rechtliche Bedeutung
In rechtlichen Kontexten bedeutet 'Vertrag erneuern' oft, dass der Vertrag verlängert oder aktualisiert wird, um neue Bedingungen zu berücksichtigen.
Goldene Regel
Formale Verwendung
Die Phrase wird in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Verträgen und rechtlichen Dokumenten.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Vertrag' (Vertrag) und 'erneuern' (erneuern) zusammen. 'Vertrag' stammt aus dem Althochdeutschen 'trag' (Handel, Übereinkommen), während 'erneuern' auf das mittelhochdeutsche 'erniuwen' (erneuern) zurückgeht.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird häufig in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Mietverträgen, Arbeitsverträgen und Lieferverträgen.
Wortzerlegung
Vertrag
eine rechtlich bindende Vereinbarung
rooterneuern
etwas wiederherstellen oder aktualisieren
rootDeutsches Wörterbuch