Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Leiharbeit

Leiharbeit

/ˈlaɪ̯ˌʔaʁbaɪ̯t/
überlassene Arbeitskraft

Viele Unternehmen greifen auf Leiharbeit zurück, um flexibel auf Auftragsspitzen zu reagieren.

Viele Firmen nutzen Leiharbeit, um bei hohem Arbeitsaufkommen schnell Personal zu beschaffen.


Recht
formell

Arbeitsverhältnis, bei dem Arbeitnehmer:innen vorübergehend an ein anderes Unternehmen verliehen werden, um dort zu arbeiten.

Die Leiharbeitnehmerin arbeitet seit drei Monaten in der Produktion des Entleihers.

Die Arbeiterin ist seit drei Monaten an ein anderes Unternehmen verliehen und arbeitet dort in der Produktion.

Der Tarifvertrag für Leiharbeit regelt die Arbeitsbedingungen der verliehenen Arbeitskräfte.

Der Tarifvertrag für Leiharbeitnehmer:innen legt die Arbeitsbedingungen fest.

Leiharbeit ist in Deutschland durch das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) geregelt. Die Arbeitsbedingungen müssen denen der Stammbelegschaft des Entleihers entsprechen.

Kollokationen

LeiharbeitsfirmaUnternehmen, das Arbeitnehmer:innen verleihtLeiharbeitsvertragVertrag zwischen Verleiher, Entleiher und Arbeitnehmer:inLeiharbeiter:inPerson, die in Leiharbeit beschäftigt ist

Synonyme

ZeitarbeitArbeitnehmerüberlassung

Antonyme

FestanstellungStammbelegschaft

Profi-Tipp

Achtung Verwechslungsgefahr

Leiharbeit ist nicht mit Werkverträgen zu verwechseln. Bei Leiharbeit bleibt der Arbeitsvertrag mit dem Verleiher bestehen, während bei Werkverträgen ein externes Unternehmen eine bestimmte Leistung erbringt.

Goldene Regel

Rechte von Leiharbeiter:innen

Leiharbeiter:innen haben Anspruch auf gleichen Lohn wie Stammbelegschaft ('Equal Pay') nach spätestens neun Monaten Einsatz beim Entleiher, sofern keine Tarifverträge eine andere Regelung vorsehen.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'leihen' (von althochdeutsch 'līhan', 'borgen') und 'Arbeit' (von althochdeutsch 'araheit', 'Mühe, Arbeit'). Der Begriff etablierte sich im 20. Jahrhundert im Kontext der Arbeitnehmerüberlassung.

Verwendungshinweise

Leiharbeit wird oft in Branchen mit saisonalen oder projektbezogenen Schwankungen eingesetzt. Kritiker sehen darin eine Form der Prekarisierung, da Leiharbeiter:innen oft schlechtere Arbeitsbedingungen haben als Festangestellte.

Wortzerlegung

Leih-
von 'leihen' (borgen)
prefix
+
-arbeit
Tätigkeit gegen Entgelt
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.