Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Leerstand vermeiden

Leerstand vermeiden

/ˈleːɐ̯ʃtant fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩/
Verhinderung von ungenutzten Immobilien

Um Leerstand zu vermeiden, bieten wir Mietern flexible Vertragsbedingungen an.

Um ungenutzte Räume zu verhindern, bieten wir Mietern flexible Vertragsbedingungen an.


formell

Die Vermeidung von ungenutzten oder unbewohnten Immobilien, um wirtschaftliche oder soziale Nachteile zu verhindern.

Die Stadt hat Maßnahmen ergriffen, um Leerstand in der Innenstadt zu vermeiden.

Die Stadt hat Maßnahmen ergriffen, um ungenutzte Gebäude in der Innenstadt zu verhindern.

Leerstand kann zu Wertverlust, Verfall und sozialer Verarmung führen.

Kollokationen

Leerstand reduzierenUngenutzte Räume verringernLeerstand bekämpfenUngenutzte Gebäude aktiv verhindern

Synonyme

Ungenutzung verhindernVacancy vermeiden

Antonyme

Leerstand zulassenImmobilien ungenutzt lassen

Verwandte Ausdrücke

LeerstandsmanagementRedewendung
Strategien zur Vermeidung von ungenutzten Immobilien

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Begriff wird oft in offiziellen Dokumenten und Fachartikeln verwendet.

Goldene Regel

Formale Verwendung

Verwenden Sie den Begriff in formellen Kontexten, z. B. in Berichten oder Verträgen.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'Leerstand' (ungenutzte Immobilie) und 'vermeiden' (verhindern).

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in der Immobilienwirtschaft und Stadtplanung verwendet.

Wortzerlegung

Leerstand
Ungenutzte Immobilie
root
+
vermeiden
Verhindern
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.