wer rastet, der rostet

/veːɐ̯ ˈʁastət dɛɐ̯ ˈʁɔstət/कहावत
जो रुक जाता है, वह जंग लग जाता है

Wenn du dich nicht weiterentwickelst, wirst du schnell überholt.

अगर आप आगे नहीं बढ़ते हैं, तो आप जल्द ही पीछे रह जाएंगे।


असली अर्थ
इसका मतलब है कि अगर कोई व्यक्ति अपने ज्ञान, कौशल या विकास को रोक देता है, तो वह समय के साथ पीछे रह जाता है या अपने प्रतिस्पर्धियों के मुकाबले कम प्रभावशाली हो जाता है।
शाब्दिक अर्थ
जो रुक जाता है, वह जंग लग जाता है।
शाब्दिक विश्लेषण
werजो+rastetरुक जाता है+derवह+rostetजंग लग जाता है
मानसिक चित्र
इस मुहावरे में धातु की जंग लगने की प्रक्रिया का उपयोग किया गया है, जो यह दर्शाता है कि जब कोई चीज का उपयोग नहीं किया जाता, तो वह समय के साथ खराब हो जाती है। इसी तरह, जब कोई व्यक्ति अपने ज्ञान या कौशल का उपयोग नहीं करता, तो वह भी 'जंग' लग जाता है, अर्थात् वह पीछे रह जाता है।
उपयोग परिदृश्य
एक कर्मचारी को यह समझाने के लिए कि अगर वह अपने कौशल को सुधारने के लिए प्रयास नहीं करता, तो वह अपने प्रतिस्पर्धियों के मुकाबले पीछे रह जाएगा।
सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है, और यह भौतिक जंग लगने की प्रक्रिया से प्रेरित है। यह जर्मन संस्कृति में लगातार सीखने और विकास करने की महत्वपूर्णता को दर्शाता है।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि अगर कोई व्यक्ति अपने ज्ञान, कौशल या विकास को रोक देता है, तो वह समय के साथ पीछे रह जाता है या अपने प्रतिस्पर्धियों के मुकाबले कम प्रभावशाली हो जाता है।

Wer nicht lernt, wer rastet, der rostet.

जो सीखता नहीं, वह रुक जाता है, और जो रुक जाता है, वह जंग लग जाता है।

Im Berufsleben ist es wichtig, sich ständig weiterzubilden, sonst rostet man schnell.

कैरियर में, यह महत्वपूर्ण है कि आप लगातार सीखते रहें, अन्यथा आप जल्द ही पीछे रह जाएंगे।

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन लोगों के लिए किया जाता है जो अपने विकास को रोक देते हैं या अपने कौशल को सुधारने के लिए प्रयास नहीं करते हैं।

संबंधित वाक्यांश

stillstandवाक्यांश
स्थिरता या विकास की कमी
weiterentwicklungवाक्यांश
आगे बढ़ना या सुधारना

विशेष सुझाव

प्रयोग का संदर्भ

इस मुहावरे का उपयोग उन लोगों के लिए किया जाता है जो अपने विकास को रोक देते हैं या अपने कौशल को सुधारने के लिए प्रयास नहीं करते हैं।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाना चाहिए जहां लगातार सीखना और विकास करना महत्वपूर्ण होता है, जैसे कि करियर, शिक्षा या व्यक्तिगत विकास।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है, और यह भौतिक जंग लगने की प्रक्रिया से प्रेरित है। जब धातु का उपयोग नहीं किया जाता है, तो वह जंग लग जाती है। इसी तरह, जब कोई व्यक्ति अपने ज्ञान या कौशल का उपयोग नहीं करता, तो वह भी 'जंग' लग जाता है, अर्थात् वह पीछे रह जाता है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां लगातार सीखना और विकास करना महत्वपूर्ण होता है, जैसे कि करियर, शिक्षा या व्यक्तिगत विकास।

शब्द विश्लेषण

wer
जो
pronoun
+
rastet
रुक जाता है
verb
+
der
वह
pronoun
+
rostet
जंग लग जाता है
verb
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश