Looking up...
open up
/ˈoʊ.pən ʌp/◆động từ cụm
mở ra
She opened up about her past after years of silence.
Cô ấy đã mở ra về quá khứ sau nhiều năm im lặng.
chung
Mở ra, mở rộng, tạo ra cơ hội hoặc không gian mới.
The company is opening up new branches in Asia.
Công ty đang mở rộng các chi nhánh mới ở châu Á.
He finally opened up to his friends about his problems.
Cuối cùng anh ấy đã mở ra với bạn bè về những vấn đề của mình.
Thường dùng để chỉ việc chia sẻ cảm xúc, thông tin hoặc mở rộng cơ sở vật chất.
chung
Bắt đầu hoạt động, mở cửa.
The store opens up at 9 AM every day.
Cửa hàng mở cửa từ 9 giờ sáng mỗi ngày.
Dùng để chỉ việc bắt đầu kinh doanh hoặc hoạt động.
Cụm từ kết hợp
open up to someonemở ra với ai đóopen up a businessmở một doanh nghiệpopen up possibilitiesmở ra các cơ hội
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng đúng ngữ cảnh
Lưu ý rằng 'open up' có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh, từ mở cửa đến chia sẻ cảm xúc.
Quy tắc vàng
Khi dùng với người
Khi dùng với người, 'open up' thường mang nghĩa chia sẻ hoặc mở ra về cảm xúc.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ 'open' (mở) và 'up' (lên), thường dùng để chỉ hành động mở rộng hoặc chia sẻ.
Ghi chú sử dụng
Thường dùng trong ngữ cảnh chia sẻ cảm xúc, mở rộng cơ sở vật chất hoặc bắt đầu hoạt động mới.
Phân tích từ
open
mở
rootup
lên, mở rộng
particleTừ Điển Anh Việt