Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

顾虑别人

gù lǜ bié rén
verb phrase★中级💡 考虑他人的感受或立场
neutral

考虑他人的感受、意见或立场,避免伤害或冒犯他人。

虽然这个方案更高效,但为了顾虑别人的感受,我决定采用较慢的方案。

尽管更高效的方案存在,但为了照顾他人的感受,我选择了较慢的方案。

领导做决定时总是顾虑别人,有时会错失良机。

领导在决策时过于考虑他人意见,有时会错过最佳时机。

💡

强调对他人情感或利益的体谅,常用于人际关系或团队协作中。

搭配

顾虑太多过度考虑他人的感受或意见,导致行动受限不顾虑别人忽视他人的感受或立场,只为自己考虑顾虑周全考虑得非常全面,包括他人的感受和需求

同义词

体谅他人考虑他人感受顾及他人

反义词

自私自利不顾他人感受我行我素

相关短语

以人为本短语
以人的需求和感受为中心
换位思考短语
站在他人的角度考虑问题

💡专业提示

区分“顾虑别人”与“迁就他人”

“顾虑别人”强调尊重他人感受,但需平衡自身需求;“迁就他人”则可能过度牺牲自己。例如:“顾虑别人”是在合理范围内考虑他人,而“迁就”可能导致自身利益受损。

⚡黄金法则

避免过度顾虑

在团队或人际交往中,适度顾虑他人是必要的,但过度顾虑可能导致决策效率低下或自身需求被忽视。

📖词源

由动词“顾虑”(考虑、担忧)和代词“别人”组合而成,强调对他人感受的重视。

📝用法说明

常用于日常对话和书面语中,强调人际关系中的体谅与包容。使用时需注意语境,避免过度解读为软弱或优柔寡断。

单词拆解

顾虑
考虑、担忧
verb
+
别人
他人、其他人
pronoun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.