Looking up...
限制出行自由
xiànzhì chūxíng zìyóu
What does "限制出行自由" mean in Chinese?
限制人身自由政府限制出行自由，导致民众抗议。
政府限制人们自由外出或旅行，引发了公众的不满和示威活动。
How to use "限制出行自由" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
限制或剥夺人们自由外出、旅行或迁徙的权利。
疫情期间，一些国家限制出行自由以控制病毒传播。
疫情期间，部分国家通过限制人们自由外出或旅行来阻断病毒传播。
历史上，独裁政权常通过限制出行自由来控制民众。
历史上，独裁政府常利用限制人们自由迁徙的方式压制民众。
常用于法律、人权、社会政策等讨论中，强调对基本人身自由的限制。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘限制出行自由’强调的是‘外出或旅行’的权利限制，而非‘居住自由’或‘工作自由’。例如，‘限制出行自由’不等于‘限制居住地选择’。
黄金法则
与法律术语对应
在法律文书中，‘限制出行自由’通常对应‘限制人身自由’或‘限制迁徙自由’。后者在《中华人民共和国宪法》中有明确保障。
词源
由动词‘限制’（restrict）+名词‘出行’（travel/movement）+名词‘自由’（freedom）组合而成，整体为并列结构，强调对外出或旅行权利的限制。
用法说明
1. 多用于正式场合，如法律文书、新闻报道或政策讨论。2. 常与‘侵犯’、‘保障’、‘取消’等动词搭配使用。3. 在人权语境下，常与‘基本权利’、‘人身自由’等概念并列。
单词拆解
限制
restrict/limit
verb出行
travel/movement
noun自由
freedom
noun汉语词典