通过
tōng guòprepositionverbadverb★中级— 借助某物达到目的
正式
以某种方式或手段实现目标或完成某事
这条路通过隧道可以到达对岸。
这条路通过隧道连接对岸。
申请签证必须通过严格的审查。
申请签证需要经过严格的审核流程。
💡
强调借助外部条件或手段达成目的,常与'努力'、'方法'等搭配使用。
正式
经过某个过程或阶段
这个项目已经通过了专家评审。
这个项目已完成专家评估阶段。
消息通过媒体传播得非常快。
消息在媒体的传播下迅速扩散。
💡
表示信息、物品等经过某个渠道或环节。
⚖️法律
正式
议案、法案等被正式批准或通过
国会通过了新的环保法案。
议会正式批准了新的环境保护法律。
💡
常用于法律、政策等正式文件的通过场景。
相关短语
💡专业提示
区分'通过'与'经过'
'通过'强调借助某种手段或条件达成目的,而'经过'更侧重于描述一个过程或阶段。例如:'通过努力通过了考试'(强调手段),'经过三天的考试'(强调过程)。
⚡黄金法则
介词用法核心
当'通过'表示'以某种方式或手段'时,其后通常接名词或动名词短语,如'通过网络学习'、'通过合作解决问题'。
📖词源
由'通'(通行、通过)和'过'(经过)组合而成,表示通过某个过程或手段达到目的。
📝用法说明
1. 作为介词时,通常后接名词或动词短语,表示方式或手段。 2. 在法律或正式文件中,常指批准或通过议案。 3. 与'通过'搭配的动词多为抽象动作(如'审核'、'评估'),少用具体动作。
单词拆解
通
通行、通过
root过
经过
root汉语词典