转眼

zhuǎn yǎn
极短的时间内

转眼之间,春天过去了,夏天来了。

形容时间过得非常快,春天很快就过去了,夏天随之而来。


非正式

表示时间非常短暂,形容某事或某过程在极短的时间内完成或发生。

转眼他就长成了大小伙子。

强调时间飞逝,他很快就长大了。

转眼到了年底,我们都忙得不可开交。

形容时间过得快,年末时大家都非常忙碌。

常用于描述时间的流逝或变化之快,带有主观感慨的语气。

搭配

转眼间与‘转眼’意思相近,强调时间短暂转眼之间书面语色彩更浓,常用于正式或文学作品

相关短语

白驹过隙成语
形容时间过得极快,与‘转眼’意思相近
光阴似箭成语
形容时间流逝之快,类似‘转眼’

专业提示

区分‘转眼’与‘转瞬’

‘转眼’强调视觉上的‘眼睛转动’所代表的短暂时间,‘转瞬’则偏向‘瞬间’的抽象概念,两者可互换但‘转眼’更形象。

黄金法则

时间短暂的表达

‘转眼’常用于感慨时间流逝,如‘转眼一年过去了’,但不用于具体的时间计量。

词源

由动词‘转’(转动、转换)和名词‘眼’(眼睛)组合而成,原指眼睛转动的时间,引申为极短的时间。

用法说明

多用于口语或书面语中,表达时间流逝之快。可单独使用,也可与‘之间’、‘间’等词搭配。

单词拆解

转动、转换,表示动作或状态的变化
root
+
眼睛,在此处引申为‘瞬间’
root
汉语词典