转方向盘
zhuǎn fāngxiàngpánverb phrase★中级— 转动方向盘
neutral
转动汽车的方向盘以改变车辆行驶的方向
新手司机在转方向盘时有时会显得紧张。
新手司机在转动方向盘时有时会显得紧张,因为他们还不熟悉控制车辆的操作。
他转方向盘的角度很大,车子立刻拐了个弯。
他转动方向盘的角度很大,车子立刻拐了个弯,动作果断。
💡
该短语通常用于描述驾驶行为,强调方向盘的转动动作。
相关短语
💡专业提示
避免歧义
在书面表达中,为避免歧义,可使用‘转动方向盘’代替‘转方向盘’,后者更常见于口语。
⚡黄金法则
动宾结构
‘转方向盘’是动宾结构,其中‘转’是动词,‘方向盘’是宾语。动词与宾语的搭配固定,不可随意替换。
📖词源
由动词“转”(zhuǎn,表示旋转或改变方向)与名词“方向盘”(fāngxiàngpán,指汽车的转向装置)组合而成。该短语在现代汉语中作为固定搭配使用,源于驾驶操作的具体动作描述。
📝用法说明
该短语多用于日常口语或书面语中描述驾驶行为,强调方向盘的转动动作。在正式文本中,可替换为‘转动方向盘’以显得更规范。
单词拆解
转
旋转或改变方向
verb方向盘
汽车的转向装置
noun汉语词典