Looking up...
赶紧
gǎn jǐn
抓紧时间，尽快行动
赶紧走吧，要迟到了！
快点离开，否则会迟到！
非正式
抓紧时间，赶快行动
时间不早了，赶紧收拾东西出发。
时间已经很晚了，快点整理行李出发。
你赶紧去医院，别拖了！
你必须尽快去医院，不要拖延！
强调动作的紧迫性，常用于劝说或催促对方。
非正式
抓紧机会或时间
这是最后的机会，赶紧把握住！
这是最后的机会，必须立即抓住！
可用于抽象或具体的机会。
相关短语
专业提示
与"赶快"的区别
两者意思相近，但"赶紧"语气更急切，常用于催促；"赶快"则更中性。
黄金法则
使用场景
用于提醒或催促他人时，如"赶紧吃饭，要迟到了！"
词源
由"赶"（追赶）和"紧"（紧迫）组合而成，强调时间紧迫，需立即行动。
用法说明
多用于口语或非正式场合，语气较为急切。可单独使用或搭配动词。
单词拆解
赶
追赶、加速
动词紧
紧迫、急促
形容词汉语词典