说穿了
shuō chuān le
说到底
说穿了，他就是不想帮忙。
说到底，他只是不想帮忙。
非正式
说到底；归根结底；说到底不过如此
说穿了，这件事就是他一个人在操心。
说到底，这件事只有他一个人在操心。
说穿了，我们只是想多赚点钱罢了。
说到底，我们只是想多赚点钱。
常用于揭示事物的本质或真相，带有轻微的揭穿、道破的语气。
相关短语
专业提示
区分‘说穿了’与‘说到底’
‘说穿了’语气更强，带有揭穿真相的意味；‘说到底’则更中性，仅指归根结底。例如：‘说穿了，他是骗子！’（强调揭穿）vs ‘说到底，这只是个误会。’（中性陈述）
黄金法则
使用场景
适用于揭示负面或尴尬的真相，如批评、指责或无奈的陈述。避免用于赞美或肯定的语境。
词源
由动词‘说’（讲述）和‘穿’（揭露、揭穿）构成。‘说穿’原指揭穿真相或内幕，‘了’表示完成或强调。该短语在现代汉语中演化为固定表达，用于直接道出事物本质。
用法说明
1. 多用于口语或非正式场合，带有揭穿、道破的语气。 2. 后常接‘就是’、‘不过’等强调句式。 3. 不宜用于严肃或正式文体，如法律文书或学术报告。
单词拆解
说
讲述、说明
verb穿
揭露、揭穿（真相或内幕）
verb了
完成或强调语气
particle汉语词典