Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

精神抖擻

jīngshén dǒusǒu
精神振奋

清晨,他精神抖擻地走进办公室,准备迎接新的挑战。

早上,他充满活力地走进办公室,准备面对新的挑战。


◆ 真正含义
形容人精神振奋、充满活力的样子
¶ 字面意思
精神状态振作,如同衣服抖动后整齐干净
字面拆解
精神人的意识、精力+抖擻振作、整理
◇ 意境
想象一个人衣服抖动后焕然一新、干净利落的样子,引申为精神面貌的焕然一新。
◈ 使用场景
常用于形容早晨刚起床、工作前、比赛前或重要场合的人精神状态。例如:运动员赛前精神抖擻,观众为之振奋。
◉ 文化注释
源于中国传统文化对"精气神"的重视,强调内在精神面貌的外在表现。古代文人常用此类词语描绘英雄豪杰或君子的风范。
中性

形容人精神振奋、充满活力的样子

运动会上,运动员们个个精神抖擻,斗志昂扬。

在运动会上,运动员们个个精神饱满,斗志高昂。

虽然工作很累,但他总能保持精神抖擻的状态。

尽管工作辛苦,但他总能保持充满活力的状态。

多用于描述人的精神面貌,强调积极向上的状态。

搭配

精神抖擻地工作充满活力地工作精神抖擻的样子充满活力的样子

同义词

精神焕发神采奕奕朝气蓬勃意气风发

反义词

无精打采萎靡不振垂头丧气

相关短语

精神焕发短语
精神面貌焕然一新
斗志昂扬短语
战斗意志高涨
生龙活虎成语
活泼有生气

专业提示

避免误用场合

"精神抖擻"强调的是精神状态的振奋,而非身体的健康或外在的打扮。例如,不能说"他穿得精神抖擻",而应说"他穿得精神"或"他穿得整洁"。

黄金法则

主语限制

该短语的主语通常是人,且多为正面描述。避免用于描述动物、植物或无生命物体。例如:✓ 他精神抖擻地走来。✗ 这棵树精神抖擻地长高。

词源

由"精神"(精神状态)和"抖擻"(振作、振奋)组成。"抖擻"本指衣服抖动后整齐,引申为振奋、振作。此短语最早见于明代文献,如《水浒传》中形容梁山好汉的精神面貌。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。2. 通常用于描述人的外在精神状态,不宜用于描述物体或抽象概念。3. 可作定语、状语或补语使用。

单词拆解

精神
人的意识、精力状态
名词
+
抖擻
振作、振奋
动词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.