破坏推行
pòhuài tuīxíngverb phrase★中级— 阻碍实施
正式
通过破坏或阻挠来阻止某项政策、计划或措施的推广与实施。
反对派议员试图破坏推行政府的医疗改革方案。
反对党议员试图阻挠政府医疗改革方案的推行。
企业为了利益，可能会破坏推行更严格的环保标准。
企业可能因利益驱动而阻挠更严格环保标准的实施。
💡
常用于政治、政策或商业语境中，强调主动阻挠而非被动抵制。
相关短语
💡专业提示
区分'破坏推行'与'阻挠实施'
'破坏推行'强调主动且带有恶意的阻挠，而'阻挠实施'语气较弱，可能仅指一般性阻碍。在政治或法律语境中，前者可能涉及违法行为，需谨慎使用。
⚡黄金法则
主语选择
使用'破坏推行'时，主语应为有意阻挠的实体（如组织、团体或个人），而非无意的客观因素（如资源不足）。
📖词源
由动词'破坏'（to destroy/damage）与动词'推行'（to promote and implement）组合而成。'破坏'源自古代汉语，原指损坏物体结构；'推行'则指推广并实施政策或措施。该短语在现代汉语中作为固定搭配，强调主动阻挠而非被动抵制。
📝用法说明
1. 多用于正式或书面语境，如政策讨论、新闻报道或学术文章。2. 主语通常为有意阻挠的群体（如利益集团、反对派），而非无意的客观障碍。3. 与'阻挠'相比，'破坏'带有更强的主观恶意色彩。
单词拆解
破坏
损坏、损害或阻挠
verb推行
推广并实施（政策、措施等）
verb汉语词典