Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 真假难辨

真假难辨

zhēnjiǎ nán biàn◆成语
真伪难以分辨

这张图片看起来非常逼真,让人真假难辨。

这张图片如此逼真,以至于人们无法轻易区分其真伪。


◆ 真正含义
形容事物的真伪或真假难以确认,常用于描述信息、物品或现象的可信度不明。
¶ 字面意思
真实与虚假难以分辨
字面拆解
真真实的、非伪造的+假虚假的、伪造的+难困难的+辨辨别、区分
正式

真伪难以辨别,无法确定是真还是假

这段录音的真假难辨,我们需要进一步调查。

这段录音无法确定真假,必须进行更深入的调查。

市场上充斥着真假难辨的商品,消费者需要提高警惕。

市场上充斥着真假难辨的商品,消费者应保持警惕。

多用于描述事物的真伪难以确认的情况,常见于新闻报道、商业评论或日常生活中。

搭配

让人真假难辨使人无法轻易分辨真伪真假难辨的局面无法确定真假的情况

同义词

真伪莫辨真假莫辨难辨真伪

反义词

一目了然真假分明

相关短语

以假乱真成语
用假的冒充真的,使人难以分辨
鱼目混珠成语
拿鱼眼睛冒充珍珠,比喻以假充真
混淆视听成语
故意制造假象,使人无法辨明是非

专业提示

如何区分"真假难辨"与"真假莫辨"

"真假难辨"强调辨别的困难程度("难以辨别"),而"真假莫辨"则表示完全无法辨别("无法辨别")。前者更常用于现代汉语。

黄金法则

使用场景

1. 描述信息、证据或物品的真伪难以确认时;2. 表达对虚假信息或伪造品的警惕;3. 用于新闻报道、商业评论或日常交流。

词源

成语出自《后汉书·张衡传》,原句为"方士伪说,真假难辨",后演变为独立成语。

用法说明

1. 多用于贬义或中性语境,表示事物的真伪难以确认;2. 可作为谓语、定语或状语使用;3. 现代常用于描述虚假信息、伪造品或欺诈行为。

单词拆解

真
真实、真假的真
root
+
假
虚假、假冒的假
root
+
难
困难、不容易
root
+
辨
辨别、分辨
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.