Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 真切

真切

zhēn qiè
清晰明确

她的描述非常真切,让人感同身受。

她的描述非常生动具体,让人能够深刻体会。


中性

清楚而确定,没有模糊或混淆的地方。

这段记录非常真切,没有任何夸大或歪曲。

这段记录非常准确可靠,没有任何虚假或夸大。

他的回忆如此真切,仿佛昨日重现。

他的回忆如此清晰生动,让人如同亲身经历。

强调主观感受的清晰度,常用于描述记忆、描述或感受的准确性。

中性

切实而具体,不抽象或空泛。

这份报告需要更真切的数据支撑。

这份报告需要更具体可靠的数据支撑。

她的建议虽然抽象,但背后有真切的需求。

她的建议虽然抽象,但背后有明确具体的需求。

强调内容的具体性和可操作性,常用于描述需求、建议或计划。

搭配

真切的感受清晰具体的感受真切的描述生动具体的描述真切的记忆清晰的记忆真切的需求明确具体的需求

同义词

清晰明确具体真实切实

反义词

模糊含糊抽象虚假夸大

相关短语

栩栩如生短语
描述或表现得非常生动逼真
历历在目短语
清晰地出现在脑海中,仿佛亲眼所见
有血有肉短语
内容具体生动,富有生命力

专业提示

区分"真切"与"真实"

虽然两者都含有"真实"的意思,但"真切"更强调具体性和清晰度,而"真实"仅强调不虚假。例如:"真实的故事"(不虚假的故事)vs "真切的描述"(生动具体的描述)。

黄金法则

避免滥用"真切"

"真切"通常用于描述主观感受或具体内容,避免用于客观事实的陈述。例如:不宜说"这份报告很真切",而应说"这份报告很具体"。

词源

由"真"(真实)和"切"(切实)组合而成,强调真实而具体的状态。"真"表示真实不虚假,"切"表示切实具体。二字连用强调主观感受或客观事实的准确性与具体性。

用法说明

1. 常用于描述记忆、感受、描述或需求的清晰具体程度。 2. 可作形容词或副词使用,如"真切的描述"(形容词)或"感受真切"(副词)。 3. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 4. 与"真实"的区别在于强调具体性而非仅仅真实性。

单词拆解

真
真实,不虚假
root
+
切
切实,具体
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.