Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

真假莫辨

zhēn jiǎ mò biàn
成语(idiom)★中级— 无法分辨真假◆成语
◆ 真正含义
强调事物或情境在真实与虚假之间的高度混淆,使人无法准确判断。
¶ 字面意思
无法分辨真实与虚假。
字面拆解
真真实的、真的+假虚假的、假的+莫不、不能+辨辨别、区分
正式

无法分辨事物的真假或真伪,强调辨别困难。

这部电影的特效如此逼真,观众们真假莫辨。

用于描述视觉或感官上高度逼真的事物,使人难以区分真伪。

他的演技炉火纯青,连专业演员都真假莫辨。

用于形容表演或模仿技巧高超,难以分辨真假。

💡

常用于描述视觉、听觉或认知上的高度逼真,使人产生混淆。

搭配

真假莫辨的局面指无法分辨真假的尴尬或困难局面真假莫辨的表演指演技高超,难以分辨表演与现实

同义词

真伪难辨难分真假真假难分

反义词

泾渭分明黑白分明

相关短语

以假乱真成语
用虚假的事物冒充真实的事物
鱼目混珠成语
用鱼眼睛冒充珍珠,比喻以假乱真
混淆视听成语
故意制造假象,使人无法辨明真相

💡专业提示

记忆技巧

「真假莫辨」可拆解为「真假(真伪)」+「莫辨(无法辨别)」。「莫」表示否定,如「莫名其妙」。将「真假」与「莫辨」联系起来,即「无法分辨真假」。

⚡黄金法则

使用场景

该成语通常用于描述视觉、听觉或认知上的高度逼真,使人难以区分真伪。切勿用于描述明显的假象或欺骗行为。

📖词源

出自《后汉书·张衡传》:「方将师天老而友地典,与之乎高衢之上,友乎沆瀣之间,以极天命之深藏,思幽明之真假莫辨。」原指无法分辨天命与人事的真伪,后泛指无法区分事物的真假。

📝用法说明

多用于书面语或正式场合,强调辨别困难。使用时通常与视觉、听觉或认知上的高度逼真相关。

单词拆解

真
真实、真假的真
root
+
假
虚假、假象的假
root
+
莫
不、无法的意思
root
+
辨
辨别、区分的意思
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.