熟练掌握

shúliàn zhǎngwò
成语/动词短语中级 熟练运用
正式

对某项技能或知识达到熟练、精通的程度,能够自如运用

这位翻译不仅精通英语,还熟练掌握了法语和德语。

这位翻译不仅精通英语,还能熟练地使用法语和德语。

为了通过考试,她熟练掌握了所有的语法规则。

为了通过考试,她学会了所有语法规则并能灵活运用。

💡

强调通过学习或实践达到的技能水平,通常用于学习、工作或技能培训的语境。

搭配

熟练掌握技能掌握某种技能到熟练的程度熟练掌握语言精通某种语言的能力熟练掌握工具熟练使用某种工具或软件

相关短语

运用自如短语
使用起来得心应手,没有阻碍
驾轻就熟成语
比喻对事情非常熟悉,做起来轻松自如

💡专业提示

区分"熟练掌握"与"精通"

"熟练掌握"强调"熟练"和"运用",通常指某项具体技能的纯熟程度;"精通"则强调"深入理解"和"全面掌握",范围更广。例如:"他熟练掌握了Python编程"(强调使用熟练),"他精通Python编程和机器学习算法"(强调全面深入)。

黄金法则

使用场合

"熟练掌握"适用于描述通过学习或实践达到的技能水平,常见于简历、培训报告、工作总结等正式语境。避免用于描述天生能力或无需学习的技能(如"他熟练掌握了呼吸")。

📖词源

由"熟练"(技艺纯熟)和"掌握"(控制、理解)组成,强调对技能或知识的纯熟运用。"熟练"源自"熟"(成熟、熟悉)+ "练"(练习),"掌握"源自"掌"(手掌,引申为控制)+ "握"(握住)。二字组合强调"通过练习达到控制或理解"的状态。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如学习、工作、技能培训等语境。 2. 后接技能、语言、工具、知识等名词。 3. 可作谓语(如"他熟练掌握了这门技术")或定语(如"熟练掌握技能的员工")。 4. 与"精通"近义,但"精通"更强调深度和全面性,而"熟练掌握"强调熟练程度和运用能力。

单词拆解

熟练
技艺纯熟,运用灵活
形容词
+
掌握
理解并能控制或运用
动词
汉语词典