根本变革

gēnběn biàngé

彻底改变

这项政策实施后，整个行业经历了根本变革。

政策实施后，行业发生了彻底的改变。

正式

事物从根本上发生的深刻而彻底的改变，强调改变的全面性和深刻性。

数字化转型带来了企业管理的根本变革。

数字化转型使企业管理发生了彻底改变。

工业革命引发了生产方式的根本变革。

工业革命使生产方式发生了根本性改变。

强调改变的彻底性和全面性，常用于描述重大的社会、经济或技术变革。

搭配

引发根本变革trigger a fundamental transformation经历根本变革undergo a fundamental transformation推动根本变革drive a fundamental transformation

根本变革强调彻底性和全面性，而改革通常指有计划的、渐进的改变。例如："数字化转型是一场根本变革"，而"企业改革"可能只是组织结构的调整。

根本变革通常用于描述重大的、影响深远的变化，如技术变革、社会变革或体制变革。避免用于描述日常的、微小的改变。

由"根本"（事物的根源或基础）和"变革"（改变或革新）组成，强调从根源上进行改变。

多用于正式场合，描述重大的、影响深远的变化。注意与"改革"（reform）的区别，后者通常指有计划的、渐进的改变。

根本

事物的根源或基础

root

变革

改变或革新

root

汉语词典