Looking up...
完全不值得被提及或关注,强调事物微不足道
对于这种无关紧要的细节,根本不值一提。
强调细节无足轻重
他的意见根本不值一提,我们直接忽略算了。
强调意见无意义
常用于口语或书面语中,表达对某事的轻视或不屑。
该短语带有明显的轻视或贬低语气,切勿用于正式场合或对尊长表达不敬。
"根本"强调程度,"不值一提"表达核心意思。整体为递进加强语气。
由"根本"(彻底、完全)和"不值一提"(不值得一提)组合而成,强调事物完全不值得被提及。
多用于贬义语境,表达对某事或某人的轻视。使用时需注意语气,避免失礼。