拆信件
chāi xìn jiànverb phrase★中级— 打开并阅读信件
neutral
将信封或包装打开以取出并阅读里面的信件内容
邮递员将信件送到后，居民们纷纷拆信件查看内容。
邮递员送信后，居民们纷纷打开信件阅读内容。
她拆开信件，发现里面有一张生日贺卡。
她打开信件，发现里面有一张生日贺卡。
💡
强调的是‘打开’和‘阅读’两个动作的结合，通常用于正式或日常场景。
相关短语
💡专业提示
区分‘拆’和‘开’
‘拆’强调‘破坏性打开’，如拆信封、拆包裹。‘开’则强调‘正常打开’，如开门、开信。在‘拆信件’中，‘拆’更常用，因信件通常用信封或胶带封口。
⚡黄金法则
‘拆信件’的使用场景
1. 邮政系统：用于描述邮递员或收件人处理信件的动作。 2. 日常生活：指代打开并阅读信件的行为。 3. 比喻用法：在数字化语境中，可指‘查看新消息’（如‘拆微信’）。
📖词源
‘拆’字在中文中表示‘打开’或‘分离’，常用于开启封闭物体。‘信件’指书信或邮件。合并后表示‘打开并取出信件内容’的动作。
📝用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，口语中常简化为‘拆信’或‘开信’。 2. 现代社会中，‘拆信件’更常见于邮政或快递场景，如‘拆信件机’（邮政系统中的开信设备）。 3. 在数字化时代，‘拆信件’也可泛指‘查看电子邮件或短信’，但通常用‘查看’或‘打开’更常见。
单词拆解
拆
打开或分离封闭物体
root信件
书信或邮件
noun汉语词典