Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 把握全局

把握全局

bǎ wò quán jú

What does "把握全局" mean in Chinese?

全面掌控整体局势

作为项目负责人,他必须把握全局,确保各个环节顺利推进。

强调从整体角度统筹协调,避免顾此失彼。


How to use "把握全局" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

从整体出发,全面掌握和控制事物的发展方向或局势,确保各部分协调一致。

领导者需要把握全局,才能制定出切实可行的战略规划。

强调领导者的宏观视野和统筹能力。

这场比赛中,教练的临场指挥必须把握全局,灵活调整战术。

体现对比赛整体形势的准确判断和应对。

常用于管理、决策、指挥等场景,强调全面性和系统性。

搭配

把握全局的能力宏观掌控能力从全局把握从整体角度出发把握全局局势控制整体形势

同义词

掌握全局控制全局统筹全局驾驭全局

反义词

顾此失彼头痛医头脚痛医脚片面看问题

相关短语

运筹帷幄成语
在后方做好谋划,强调战略层面的全局掌控
纲举目张成语
抓住关键环节,带动整体发展
高屋建瓴成语
从高处俯视全局,形容眼光远大

专业提示

区分「把握全局」与「抓大放小」

「把握全局」强调对整体的全面控制,需兼顾各部分;「抓大放小」则是抓住主要矛盾,忽略细节。前者更强调系统性,后者更强调效率。

黄金法则

使用场景

适用于需要宏观决策的场合,如企业战略、项目管理、军事指挥等。避免在描述具体操作或局部问题时使用。

搭配动词

常与「需要」「必须」「善于」「具备」等动词搭配,如「需要把握全局的能力」。

词源

「把握」原指用手握住,引申为掌控;「全局」指整个局面或事物的整体。二字组合强调从整体出发进行控制。

用法说明

1. 多用于正式场合,如管理、军事、项目执行等;2. 强调主动性和系统性,非被动接受;3. 可作谓语、宾语或定语(如「全局把握」)。

单词拆解

把握
掌控、控制
verb
+
全局
整个局面或事物的整体
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.