批准提议
pī zhǔn tí yìverb phrase★中级— 正式同意提案
正式
正式同意或通过某项提案、建议或计划
市议会批准了新的交通法规。
市议会正式通过了新的交通法规。
总经理批准了财务报告。
总经理正式同意了财务报告。
💡
通常用于正式场合，如政府、企业或组织的决策流程中。
相关短语
💡专业提示
区分「批准」与「同意」
「批准」通常用于上级对下级提交的正式文件或提案，强调经过审核程序；「同意」则更通用，可用于各种场合的肯定回应。例如：「领导批准了报告」而非「领导同意了报告」。
⚡黄金法则
批准的主体与对象
批准的主体通常是具有权威性的机构或个人（如政府、董事会、上级领导），对象是提交的正式文件、计划或提案。切勿用于日常生活中的非正式场合。
📖词源
批准：由「批」和「准」组成，「批」表示审核判断，「准」表示准许允诺。提议：由「提」和「议」组成，「提」表示提出，「议」表示建议或讨论事项。两词结合表示经过审核后正式同意他人提出的建议或计划。
📝用法说明
1. 多用于正式文书或会议记录中；2. 语气较为严肃，不适用于日常口语；3. 可与「正式」搭配强调经过完整程序（如「正式批准提议」）。
单词拆解
批准
经过审核后正式同意或允许
compound提议
提出的建议或计划
compound汉语词典