Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

我行我素惯了

wǒ xíng wǒ sù guàn le
phrase★中级💡 习惯我行其是
◆ 真正含义
指长期养成的固执己见、不顾他人感受的行为模式,强调个人意志的坚持与外界影响的隔绝
¶ 字面意思
按照自己的方式行事,习惯于如此
字面拆解
我第一人称代词,自己+行从事、实行+我第一人称代词,自己+素向来、一贯+惯了习惯于某种状态
◇ 意境
想象一个人在茫茫人海中坚持走自己的路,不理会左右的劝阻或嘈杂,形成一种"独行者"的孤独形象
◈ 使用场景
在家庭聚会上,亲戚劝小李要更体谅父母的感受,但小李我行我素惯了,依然我行其是地安排自己的生活,让父母感到无奈。
◉ 文化注释
源于儒家经典《礼记》的"君子素其位而行,不愿乎其外",强调君子应安于本分、不越矩。现代用法则转为贬义,体现个体与群体规范的对抗。
非正式

习惯于按照自己的意愿行事,不顾他人看法或外界影响的状态

有些人我行我素惯了,别人怎么说都听不进去。

有些人已经习惯了按自己的方式生活,外界的意见对他们毫无作用。

他我行我素惯了,根本不在乎领导的批评。

他已经习惯了我行其是,领导的批评对他来说形同虚设。

💡

强调个人行为的固执与独立,常含贬义色彩,表示对他人意见的漠视。

搭配

我行我素按照自己的意愿行事,不考虑他人惯了习惯于某种状态或行为

同义词

独断专行一意孤行自行其是

反义词

随波逐流人云亦云从善如流

相关短语

我行其是短语
坚持按自己的意见行事
特立独行短语
有独立见解,不随大流
独树一帜短语
自成一家,与众不同

💡专业提示

避免误用场合

该短语常含贬义,用于批评他人固执时较合适。若表达"坚持自我"的中性意义,可改用"特立独行"或"有主见"。

⚡黄金法则

句式搭配

常与动词"习惯"、"养成"、"变得"等连用,如"他养成了我行我素惯了的毛病"。

📖词源

源于成语"我行我素"(出自《礼记·中庸》),原指坚持自己的行为准则而不为外界所动。"惯了"为口语化补充,强调习惯性状态。

📝用法说明

1. 多用于贬义或中性语境,形容个人行为固执或不合群;2. 可单独使用"我行我素","惯了"起强调作用;3. 通常用于描述长期形成的行为模式。

单词拆解

我
自己
pronoun
+
行
做、实行
verb
+
我
自己
pronoun
+
素
平素、向来
adverb
+
惯了
习惯于某种状态
verb+le
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.