Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

文化传承

wén huà chuán chéng
noun phrase★中级— 文化遗产的延续和传递
正式

文化遗产通过教育、习俗或制度等方式在世代间传递与延续的过程

传统手工艺的文化传承离不开师徒制的传授。

传统手工艺的延续依赖于师傅向徒弟的传授方式

学校开设了传统戏曲课程,促进文化传承。

学校通过课程设置推动传统戏曲的延续与发展

💡

强调主动性与系统性,区别于自然消亡的文化现象

搭配

文化传承人承担文化传承职责的专业人士文化传承基地专门用于文化传承活动的场所加强文化传承增强文化延续的力度与效果

同义词

文化延续文化传统的延续文化遗产传承

反义词

文化断层文化遗失文化中断

相关短语

薪火相传成语
比喻文化或技艺代代相传
根深蒂固成语
形容文化传统根基牢固
抢救性保护短语
对濒危文化遗产进行紧急保护

💡专业提示

避免误用场景

‘文化传承’强调主动传递过程,不宜用于描述自然消亡的文化现象(如‘古老方言的文化传承’应改为‘古老方言的文化遗存’)

⚡黄金法则

主动性原则

‘文化传承’必须包含人类有意识的传递行为,如教育、仪式、制度等,单纯指客观存在的文化现象不适用

📖词源

‘文化’指人类创造的物质与精神财富,‘传承’指传递与继承。组合成词强调文化内容的世代延续,最早见于近现代中文文献中对传统文化保护的讨论。

📝用法说明

常用于教育、遗产保护、社会学等正式语境。需注意区分‘文化传承’(主动延续)与‘文化遗存’(客观存在)的概念差异。

单词拆解

文化
人类创造的物质与精神财富
root
+
传承
传递与继承
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.