Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

慢条斯理地做

màn tiáo sī lǐ de zuò
phrase★中级— 从容不迫地做事
非正式

形容做事时动作缓慢,态度从容不迫,不慌不忙。

妈妈慢条斯理地切着菜,一点都不着急。

妈妈从容地切菜,没有表现出急躁。

他慢条斯理地解释着复杂的问题,让人听得很清楚。

他不慌不忙地解释复杂问题,使人能够清晰理解。

💡

通常用于描述做事态度从容,不慌不忙的状态。

搭配

慢条斯理地说用缓慢而从容的语气说话慢条斯理地走用缓慢而从容的步伐行走

同义词

从容不迫不慌不忙不急不躁

反义词

手忙脚乱慌慌张张急急忙忙

相关短语

从容不迫短语
态度镇静,不慌不忙
不慌不忙短语
不慌张,不忙乱

💡专业提示

区分褒贬义

在使用"慢条斯理地做"时,需根据语境判断是褒义(表现从容)还是贬义(表现拖沓)。例如:"他慢条斯理地完成工作"(褒义)与"他慢条斯理地拖延时间"(贬义)的含义不同。

⚡黄金法则

与动词搭配

"慢条斯理地做"通常与动词搭配使用,如"做事"、"说话"、"走路"等,强调动作的从容节奏。

📖词源

源于中文传统文化表达,强调做事时的从容态度。"慢条斯理"一词最早见于明代小说,其中"慢条"指动作缓慢,"斯理"指有条不紊的节奏。

📝用法说明

常用于描述做事态度从容,也可用于批评做事拖沓或效率低下。使用时需根据语境判断褒贬。

单词拆解

慢
动作缓慢
root
+
条斯理
有条不紊的节奏
phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.