感到生疏

gǎn dào shēng shū
verb phrase中级 不熟悉
neutral

对某人或某事物不熟悉,缺乏亲近感或适应感

第一天上班,面对新的工作环境和同事,我感到有些生疏。

新环境下产生的陌生和不适应感

虽然我们是同学,但毕业后多年未见,再见面时彼此都感到有些生疏。

长时间未联系后的陌生感

💡

强调主观感受,通常用于描述人与人、人与环境或事物之间的熟悉度缺失

搭配

感到生疏feel unfamiliar/unaccustomed对...感到生疏feel unfamiliar with...显得生疏seem unfamiliar逐渐不再生疏gradually become familiar

相关短语

人生地不熟成语
对当地环境和人际关系都不熟悉
水土不服成语
不适应新环境
半生不熟短语
部分熟悉部分陌生

💡专业提示

区分「生疏」与「陌生」

「生疏」强调因缺乏接触而产生的不适应感,通常与「感到」搭配使用;「陌生」更侧重客观状态的 unfamiliarity。例如:「感到生疏」强调主观感受,「陌生环境」强调客观状态。

黄金法则

使用场景

常用于描述:1. 初到新环境(如新工作、新城市);2. 长时间未联系后重逢;3. 接触新事物时的心理状态。

📖词源

「感到」表示主观感受,「生疏」指不熟悉、不亲近。合用强调因缺乏接触或了解而产生的陌生感。

📝用法说明

1. 多用于描述人与人、人与环境或新事物的关系;2. 可用于正式或非正式场合;3. 通常指短期状态,随着时间推移熟悉度会提升。

单词拆解

感到
feel/perceive
verb
+
生疏
unfamiliar/unaccustomed
adjective
汉语词典