亲近
qīnjìnverb/adjective★中级— 接近并感情亲密
neutral
在感情上接近并亲密，关系密切
这只小狗对主人特别亲近，总是跟着他寸步不离。
这只小狗与主人感情亲密，形影不离。
她和邻居相处得很亲近，经常互相帮助。
她与邻居关系融洽，互助互爱。
💡
强调情感上的接近与亲密，常用于描述人与人、人与动物之间的关系。
正式
使人感到亲切、友好
这位老师的教学风格很亲近，学生们都喜欢上他的课。
这位老师平易近人，学生们乐于与他交流。
💡
用于描述行为或态度让人感到亲切、易于接近。
相关短语
💡专业提示
区分「亲近」与「亲密」
「亲近」强调接近并建立关系，可用于初次见面或陌生人；「亲密」则强调关系深厚、无话不谈。例如：「他对陌生人很亲近」（刚认识），「他们关系亲密」（相处很久）。
⚡黄金法则
主语与对象的搭配
「亲近」的主语通常是人或动物，对象可以是人、动物或环境。例如： - 人亲近人（朋友、家人） - 人亲近动物（宠物、野生动物） - 人亲近环境（自然、文化） 避免用于无生命的物体（如「*机器亲近人」）。
📖词源
「亲」表示血缘关系或亲密感情，「近」表示距离短或接触频繁。两字结合强调在感情上接近并亲密，最早见于先秦典籍，如《诗经》中「亲之父母，生我劬劳」。
📝用法说明
1. 可作动词（如「他亲近孩子」）或形容词（如「亲近的关系」）。 2. 常用于描述人际关系、人与动物的互动，或人对环境的感受。 3. 在正式场合可替换为「亲密接触」或「亲和」等词语。
单词拆解
亲
亲属关系或感情亲密
root近
距离短或接触频繁
root汉语词典