Looking up...
局限
jú xiàn
What does "局限" mean in Chinese?
限制或约束这种方法存在局限，无法完全解决问题。
这种方法有局限性，不能彻底解决问题。
How to use "局限" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
限制在一定的范围或条件内，使不能充分发展或发挥作用
传统教育体系局限了学生的创造力。
传统教育体系限制了学生的创造力发展。
他的思维局限于过去的经验，无法接受新观念。
他被过去的经验束缚，难以接受新想法。
常用于描述系统、思维或环境对人的限制，强调无法突破现有框架。
正式
指被限制在狭小的范围内，缺乏广度或深度
这部作品的视野显得有些局限。
这部作品的视野显得比较狭窄。
多用于评价艺术、思想或视野的广度。
相关短语
专业提示
区分"局限"与"限制"
"局限"强调被动的限制状态，常指内在或外在条件导致的无法突破；"限制"则更中性，可指主动或被动的约束。例如："政策限制了发展"（中性），"思维局限了创新"（贬义）。
黄金法则
使用场景
1. 描述系统、环境或思维的不足时用"局限"；2. 描述具体的规则或外力约束时用"限制"。如："这套理论的局限在于无法解释新现象"（理论本身缺陷），"法律限制了言论自由"（外部规则）。
词源
由"局"（狭小的范围）和"限"（限制）组成，字面义为被限制在狭小范围内。最早见于古代典籍，如《后汉书》中"局限一隅"表示被困于一角。
用法说明
1. 作动词时常与"于"连用，如"局限于某种思维模式"；作名词时常指"局限性"。2. 多用于贬义或中性语境，强调不足或缺陷。3. 在科技或学术写作中常用于描述方法、理论的适用范围。
单词拆解
局
狭小的范围或角落
root限
限制或约束
root汉语词典