局促不安

júcù bù'ān
成语/idiom中级 心神不宁成语
真正含义
形容因尴尬、紧张或不自在而产生的心神不宁状态,常见于社交或正式场合。
字面意思
拘束且不安稳的样子。
字面拆解
局促拘谨、不自然+不安不安稳、心神不宁
意境
想象一个人在陌生环境中,手足无措、坐立难安的样子。
使用场景
小李第一次参加董事会,面对众多高层,他局促不安地握着话筒,生怕说错话。
文化注释
成语源于《诗经》,后经典籍演化为形容心理状态的固定表达。在现代汉语中,常用于书面或正式口语中,体现文化对「礼仪」与「得体」的重视。
正式

因拘谨、不自然或紧张而感到心神不宁的状态。

在陌生人面前,他总是显得局促不安。

在不熟悉的人面前,他总是表现得紧张不安。

听到老板的批评,她局促不安地低下了头。

听到老板的批评,她紧张地低下了头,显得局促不安。

💡

常用于描述因尴尬、紧张或不自在而产生的心理状态。

搭配

感到局促不安feel uneasy or restless显得局促不安appear fidgety or ill at ease让人局促不安make someone feel uneasy

相关短语

局促一隅短语
拘束于某个角落,形容不自在
局促难安短语
心神不宁,难以安稳

💡专业提示

避免误用场景

「局促不安」强调的是心理上的不安与拘束,切勿用于描述身体上的局促(如空间狭小)。例如:「房间太小,他感到局促」应改为「房间太小,他感到拥挤」。

黄金法则

主语限制

主语通常为人,且多指向内心的紧张或不安,少用于描述外在环境。例如:「会场的气氛让人局促不安」正确,但「会场局促不安」错误。

📖词源

出自《诗经·小雅·正月》:「终其永怀,又窘阴雨。其车既陈,四牡业业。...忧心孔疚,我行不来!」后演变为「局促不安」形容心情紧张、拘束。

📝用法说明

多用于书面语或正式场合,描述因尴尬、紧张或不自在而产生的心理状态。使用时需注意语境是否符合「心神不宁」的含义。

单词拆解

局促
拘束、不自然
root
+
不安
心神不宁
root
汉语词典