尘埃落定
chén'āi luòdìng成语(idiom)★中级— 纠纷或悬念最终解决◆成语
文学
比喻事情经过曲折或拖延后最终得到明确的结果或解决。
这场官司打了十年,现在总算尘埃落定了。
强调长期纠纷或争议最终得到解决。
经过反复协商,双方的合同纠纷终于尘埃落定。
强调合同或协议争议通过努力后得到明确处理。
💡
多用于正式场合,强调问题或悬念的最终解决。
相关短语
💡专业提示
避免误用场景
「尘埃落定」强调的是「最终解决」或「明确结果」,而非「过程」。例如:「这件事还在调查中」不能用「尘埃落定」形容。
⚡黄金法则
时态要求
通常用于过去式或完成时,表示已经发生的最终结果。例如:「经过多年努力,项目尘埃落定。」
主语限制
主语通常是「案件」「纠纷」「争议」等需要解决的问题,而非具体的人或物。
📖词源
出自清代文学家曹雪芹《红楼梦》第98回:「如今且说贾政命人回京,不日功名成就,然后偕同贾赦一家回籍。那时尘埃落定,方可颐养天年。」本义指尘土落地,引申为事情经过波折后最终明确。
📝用法说明
1. 多用于正式或书面语境,强调问题或纠纷的最终解决。 2. 不用于描述日常琐事的解决。 3. 可用于积极或消极语境,取决于具体情况。
单词拆解
尘埃
灰尘,比喻细小或微不足道的事物
root落定
落下并安定,比喻问题得到解决
verb+resultative complement汉语词典