Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

封紧

fēng jǐn
verb★中级— 紧紧封闭
正式

将开口或缝隙完全密封,使其无法透气或泄漏。

工程师封紧了管道的裂缝,防止液体渗漏。

工程师修补并密封管道裂缝,避免液体外泄。

为了保持室内温度,我们需要封紧所有的门窗。

为维持室内温度稳定,必须密封所有门窗缝隙。

💡

强调‘完全密封’的状态,常用于描述物理空间或容器的密闭性。

搭配

封紧门窗密封门窗以隔绝外部环境封紧容器密封容器防止内部物质泄漏或外部污染封紧裂缝修补并密封裂缝以阻止渗漏

同义词

密封封闭密闭

反义词

敞开开放泄漏

相关短语

密不透风短语
形容封闭严密,没有缝隙
滴水不漏短语
形容说话做事周密,没有漏洞

💡专业提示

区分‘封紧’与‘密封’

‘封紧’强调‘紧密封闭’的动作或状态,多用于描述物理空间(如门窗、管道)。‘密封’则更侧重‘不透气’的技术特性,常用于工业或科学语境(如‘密封容器’)。

⚡黄金法则

‘封紧’的使用场景

1. 描述物理空间的密闭性(如门窗、容器)。 2. 强调‘完全’或‘严实’的状态,非部分封闭。 3. 可用于抽象语境(如‘封紧政策’指严格管控),但需明确上下文。

📖词源

‘封’指密闭或封闭,‘紧’表示紧密或严实。二字组合强调‘完全密封’的状态,源于汉语构词法中的动补结构(动词+形容词补语)。

📝用法说明

常用于描述物理空间(如门窗、容器)的密封,也可引申至抽象概念(如‘封紧信息渠道’)。注意与‘封闭’(强调隔绝)和‘密封’(强调不透气)的细微差异。

单词拆解

封
密闭或封闭
root
+
紧
紧密或严实
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.