Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

实话实说

shí huà shí shuō
成语(idiom)★中级— 说实话◆成语
◆ 真正含义
强调说话者以坦诚、直接的方式表达内心真实想法,不加掩饰或虚伪。
¶ 字面意思
说真话,老实地说。
字面拆解
实话真实的话+实说老实地说
◇ 意境
如同打开心扉,毫无遮掩地展现真实想法,如同清澈的溪流般直接流露。
◈ 使用场景
在朋友间讨论棘手问题时,可以说:"有什么意见尽管实话实说,我们可以一起解决。"
◉ 文化注释
中国传统文化强调诚实守信,"实话实说"体现了这一价值观。在现代社会,该成语常用于工作或生活中的坦诚沟通场景。
非正式

坦诚地说出内心真实想法,不加掩饰或修饰。

面对记者的提问,他实话实说,没有隐瞒任何细节。

他直接坦白了所有事实,没有回避或伪装。

朋友犯了错,你要实话实说,指出问题所在。

直接指出朋友的错误,不需要委婉或虚伪。

💡

常用于鼓励他人坦诚表达,强调诚实沟通的重要性。

搭配

有话实话实说想说什么就坦诚地说出来请你实话实说请你坦率地说出真相

同义词

坦诚相告直言不讳开门见山

反义词

隐瞒真相拐弯抹角含糊其辞

相关短语

知无不言成语
知道的就毫无保留地说出来
言无不尽成语
把所有想说的话都说出来

💡专业提示

区分语气

"实话实说"强调诚实,但语气可以温和或严肃。在批评时,可搭配"请你"或"希望你"来缓和语气,如"希望你实话实说"。

⚡黄金法则

避免误解

"实话实说"不是强迫他人说实话,而是鼓励坦诚沟通。使用时需注意场合,避免让对方感到被质问或压力。

📖词源

由两个重叠的动宾结构组成:"实话"(说真话)+ "实说"(老实说)。源于古代汉语中强调诚实表达的语言习惯,后演变为固定成语,强调说话的坦诚与直接。

📝用法说明

1. 常用于鼓励他人说实话或表达真实想法;2. 可用于批评或建议场景,但需注意语气温和;3. 与"实话实说"类似的表达有"实话实话",但后者更口语化。

单词拆解

实话
真实的话语
compound
+
实说
老实地说
compound
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.