Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

处境艰难

chǔjìng jiānnán
成语(idiom)★中级— 境况极其困苦◆成语
◆ 真正含义
形容当前境况极其困苦,强调外部环境的恶劣或无法改变的客观困境。
¶ 字面意思
处于的境地非常困难
字面拆解
处境所处的境地+艰难困苦、困难
◇ 意境
想象一个人在泥泞中行走,四周荆棘丛生,前路茫茫,无法前进。
◈ 使用场景
在新闻报道中描述经济衰退期的企业:「受疫情影响,这家百年老店处境艰难,濒临倒闭。」
◉ 文化注释
成语反映中国传统文化中对「境由心造」的辩证观点,但更强调外部环境的客观压力。在儒家思想中,君子应「安贫乐道」,但「处境艰难」仍被视为需要克服的现实挑战。
正式

指一个人或团体因外部环境恶劣或自身能力不足,面临极其困苦的局面。

在竞争激烈的市场中,这家公司处境艰难,濒临倒闭。

激烈的市场竞争使这家公司陷入困境,几乎无法继续经营。

由于政策变化,许多农民工的工作处境更加艰难。

政策调整导致农民工的就业环境雪上加霜,生活压力倍增。

💡

多用于描述经济、政治、社会等外部因素导致的困境,强调客观环境的恶劣。

搭配

陷入处境艰难陷入极其困苦的境地摆脱处境艰难从困境中解脱出来面临处境艰难面对极其困难的局面

同义词

举步维艰举步维难举步维谷进退维谷困难重重

反义词

一帆风顺如鱼得水左右逢源

相关短语

内外交困成语
内部和外部同时面临困境
雪上加霜成语
祸不单行,困境雪上加霜
四面楚歌成语
四面受敌,陷入绝境

💡专业提示

避免误用场景

「处境艰难」强调外部环境的恶劣,而非个人能力不足。例如:「他处境艰难」指他所在的团队或环境困苦,而非批评他个人无能。

⚡黄金法则

主语选择

主语通常为「人」或「团体」(如公司、国家),而非抽象概念。例如:「这个国家处境艰难」正确,「这个政策处境艰难」错误。

📖词源

「处境」指所处的境地,「艰难」指困苦艰辛。成语连用强调当前境况的极度困苦,源于古代文人对社会现实的描述,如《后汉书·袁绍传》中「家道左衰,处境艰难」。

📝用法说明

1. 多用于正式或书面语境,口语中较少使用。2. 通常指外部环境导致的困境,而非个人主观感受。3. 带有同情或关切的语气,常用于新闻报道、评论或正式文书中。

单词拆解

处境
所处的境地或状况
名词
+
艰难
困苦、困难
形容词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.