Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

匿名调查问卷

nìmíng diàochá wènjuàn
用于收集不署名意见的问卷

为了了解员工的真实感受,公司决定发放一份匿名调查问卷。

解释:公司通过不署名的方式收集员工意见,以获得真实反馈。


正式

不记录参与者身份信息的调查问卷,用于收集真实、客观的反馈或数据。

研究者设计了一份匿名调查问卷,以了解大学生的心理健康状况。

研究者通过不记录身份的方式,收集大学生的心理健康数据。

强调保护参与者隐私,避免社会赞许性偏差(如被试者因担心身份暴露而给出不真实答案)。

商业
正式

企业或组织用于收集员工、客户或公众意见的不署名问卷工具。

在年终绩效评估中,公司发放了匿名调查问卷,收集员工对管理层的反馈。

公司通过不记录身份的问卷,获取员工对管理层的真实评价。

常用于改善工作环境、产品设计或服务质量。

搭配

发放匿名调查问卷distribute an anonymous survey questionnaire设计匿名调查问卷design an anonymous survey questionnaire回收匿名调查问卷collect responses from an anonymous survey questionnaire

同义词

匿名问卷无记名调查保密调查问卷

反义词

实名调查问卷署名调查

相关短语

李克特量表短语
用于量化态度或意见的常见问卷评分工具
开放式问题短语
允许被试者自由回答的问题类型
社会赞许性偏差短语
被试者因希望给出社会期望答案而产生的回答偏差

专业提示

避免双重否定问题

在设计匿名调查问卷时,避免使用"你是否不赞成不支持这项政策?"这样的双重否定句,以免增加理解难度。

黄金法则

保护参与者隐私

确保问卷数据无法通过任何方式追溯到个人身份,包括IP地址、时间戳等技术细节。

词源

由"匿名"(nìmíng,不记录身份)+ "调查问卷"(diàochá wènjuàn,用于收集信息的问卷工具)组合而成。"调查问卷"一词在中文中沿用自日语"調査用紙"(ちょうさようし),但现代汉语中已完全本土化。

用法说明

1. 匿名调查问卷强调"匿名"而非"保密"——前者指不记录身份,后者指即使记录身份也不会泄露。2. 常用于敏感话题(如薪资满意度、职场压力)的调研,以减少参与者顾虑。3. 设计时需注意问题的中立性与开放性,避免引导性问题。

单词拆解

匿名
隐藏身份,不记录或显示参与者信息
root
+
调查
系统性收集信息以分析现象或问题
root
+
问卷
用于收集数据的书面问题集合
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.