Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 假名

假名

jiǎ míng
用于音译的日文字母

日语中的假名包括平假名和片假名。

平假名和片假名是日语音译系统中的两种字母形式。


正式

日语中用于音译外来语或表示语音的两种字母系统,分为平假名(用于一般书写)和片假名(用于外来语或强调)。

她用平假名写了一封信给朋友。

她用标准日语字母书写信件。

这道菜的名字是用片假名写的。

外来语菜名通常用片假名标注。

假名源自汉字草书,平假名由草书汉字演变而来,片假名则源自汉字楷书的偏旁。

搭配

平假名用于日语普通书写的假名形式片假名用于外来语或强调的假名形式假名遣日语假名的使用规则

同义词

字母音标

反义词

汉字

相关短语

五十音图短语
日语假名的基本音节排列表
罗马字短语
日语假名的拉丁字母转写

专业提示

记忆假名的技巧

将平假名和片假名与对应的汉字起源联系记忆。例如,假名‘あ’(平假名)源自汉字‘安’,片假名‘ア’源自汉字‘阿’。

黄金法则

假名与汉字的区别

假名是音节字母,每个假名代表一个音节;汉字则是表意文字,代表具体意义。

词源

假名源自日语对汉字的音译需求。平假名(ひらがな)由汉字草书演变而来,片假名(カタカナ)则源自汉字楷书的偏旁。

用法说明

假名是日语书写系统的基础组成部分,初学者需先掌握假名才能学习日语词汇。平假名用于日常书写,片假名主要用于外来语、动植物名称或强调词汇。

单词拆解

假
temporary/false
root
+
名
name/character
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.