Looking up...
将整体分成若干部分或类别
法律上通常将犯罪行为划分为故意犯和过失犯。
法律将犯罪分为故意和过失两类。
这个软件可以自动划分文件夹中的文档类型。
软件能自动按文档类型分类文件夹。
强调有意识的分类或分隔行为,常用于抽象概念如时间、空间、责任等。
在地图或图形上标出界线
勘测队员在现场划分了新的土地边界。
勘测队员现场标记了新的土地界线。
多用于地理测绘或工程制图场景。
"划分"强调主动的分隔行为,常带有目的性(如"划分时间"、"划分责任");"区分"强调识别差异,多用于认知层面(如"区分真伪"、"区分敌我")。
划分的对象通常是抽象的整体(如时间、空间、概念、责任),而非具体的物理对象。例如不说"划分苹果",而说"分苹果"。
划分需有明确的标准或依据,否则显得随意。如"按颜色划分"是合理的,"随意划分"则显得不严谨。
由"划"(分开、划分)和"分"(分开、区分)组成,二字意义相近,强化分隔的动作。"划"在古代指用刀或工具分开物体,"分"指将整体分成部分。二字连用始见于近代汉语,强调有意识的分类行为。
1. 可作动词或名词使用(如"这种划分很合理")。2. 宾语多为抽象事物(时间、空间、概念、责任等),具体物体较少。3. 正式语境下使用频率较高,口语中常用"分"或"分开"代替。4. 在法律、管理等专业领域有固定搭配(如"划分管辖权")。