Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 合并

合并

hé bìng
合并或结合

两家公司决定合并以增强市场竞争力。

两家公司通过合并来增强市场竞争力。


商业
正式

将两个或多个实体结合成一个整体

这两家公司通过合并创建了一个新的跨国企业。

两家公司通过合并成立了一个新的跨国公司。

在商业领域,合并通常指公司合并以增强实力或扩大市场份额。

科技
技术

将数据或文件合并成一个整体

我们需要将这两个数据库合并以便于分析。

为了便于分析,我们需要将这两个数据库合并。

在技术领域,合并通常指将数据或文件合并以提高效率。

金融
正式

将两个或多个金融实体合并

这两家银行决定合并以应对市场竞争。

为了应对市场竞争,这两家银行决定合并。

在金融领域,合并通常指银行或金融机构的合并以增强实力。

搭配

合并公司指两家或多家公司合并成一个新的公司合并数据指将多个数据源合并成一个数据集合并账户指将多个银行账户合并成一个账户

同义词

合并结合融合合并

反义词

分离拆分分割

相关短语

合并同类项短语
在数学中,指将同类项合并成一个更简单的表达式
合并资产短语
在金融中,指将多个资产合并成一个整体

专业提示

合并的使用场景

合并在不同领域有不同的使用场景,在商业领域指公司合并,在技术领域指数据合并,在金融领域指金融机构合并。

黄金法则

合并的使用规则

合并在不同领域有不同的使用规则,在商业领域指公司合并,在技术领域指数据合并,在金融领域指金融机构合并。

词源

合并由“合”和“并”组成,合指结合,并指合在一起,合并即指将多个实体结合成一个整体。

用法说明

合并在不同领域有不同的含义,在商业领域指公司合并,在技术领域指数据合并,在金融领域指金融机构合并。

单词拆解

合
结合
root
+
并
合在一起
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.