Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 分

分

fēn
部分

这本书分为三个部分。

这本书被划分为三个独立的章节或段落。


正式

区分或划分成若干部分

我们需要把工作分成几个阶段。

将工作任务划分为多个步骤以便执行。

请把蛋糕分成八块。

将蛋糕平均切割成八等份。

可用于具体物品(如蛋糕、纸张)或抽象概念(如时间、任务)。

正式

计量单位,表示时间或角度的六十分之一

还有十五分钟就下课了。

距离下课还有15个时间单位(每单位为1分钟)。

这个角度是30度20分。

角度测量中,30度加上20个弧分。

在时间表达中常缩写为'分'(如'15分'),在角度中需与'度'结合使用。

正式

得分或评分

这次考试他得了90分。

他在考试中获得了90分的成绩。

评委给了她8.5分。

评委为她的表演打出了8.5分的分数。

常用于考试、比赛或评价体系中。

正式

分配或分享

我们把利润分给了员工。

将公司利润分配给员工作为奖励。

请把这份文件分给大家。

将文件复制并分发给所有相关人员。

强调资源或责任的分摊。

正式

区别或辨别

我分不清这两种颜色。

无法区分这两种颜色的差异。

他分得出真伪。

能够识别出真品与赝品。

常与否定词'不'或'得'结合使用。

搭配

分开separate分享share得分score points分数score/grade分钟minute部分part/section分辨distinguish分心distract

同义词

部分份额得分划分区分

反义词

合并整体总和

相关短语

分秒必争成语
珍惜每一分每一秒
分崩离析成语
彻底瓦解或崩溃
分庭抗礼成语
双方平起平坐,各不相属
分道扬镳成语
各奔前程,分手离去

专业提示

区分动词与名词用法

作动词时多表示动作(如'分苹果'),作名词时多表示结果或单位(如'一分钱')。注意上下文判断。

黄金法则

量词搭配

与具体物品搭配时常用'一分...'(如'一分钱'、'一分饱'),与时间搭配时用'...分钟'(如'五分钟')。

词源

象形字,甲骨文中象徵刀剖物体之形,表示分割。金文、小篆逐渐规范化,沿用至今。

用法说明

作动词时常与'成'、'为'、'成'等连用构成动补结构(如'分成'、'分为')。作名词时可独立使用或与量词结合(如'一分地')。在现代汉语中,'分'常与'钟'组合为'分钟'表示时间单位。

单词拆解

八
原指刀剖物体时形成的裂痕形状,后演变为'分开'之意
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.