Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 写

写

xiě
用笔或工具记录

他正在写一封信。

用笔记录信件内容。


neutral

用笔、笔记本电脑或其他工具记录文字、图画等

她在日记本上写下了今天的感受。

用笔记录个人感受。

请把答案写在答题卡上。

用笔或书写工具记录答案。

可搭配宾语(如‘写字’、‘写文章’、‘写信’)或双宾语(如‘给他写信’)。

文学

描绘、描述(多用于艺术或文学创作)

这幅画写出了乡村的宁静。

用画笔表现乡村的宁静氛围。

作家通过细节写出了人物的性格。

用文字描绘人物特点。

常见于文学评论或艺术评论中,强调创作手法。

搭配

写字write characters写作writing (as a skill or activity)写信write a letter写文章write an article写日记keep a diary

同义词

记录描写描绘

反义词

读看

相关短语

写生短语
plein air painting
写意短语
freehand brushwork in Chinese painting
写实短语
realistic depiction

专业提示

区分‘写’与‘画’

‘写’多指用文字记录或描述,‘画’指用线条或色彩描绘图像。如‘写文章’vs‘画图画’。

黄金法则

写字顺序

书写汉字时,笔顺遵循‘先横后竖、先撇后捺’等基本规则,如‘写’的笔顺为:点、横、横、竖、横折钩、横、横。

词源

象形字。甲骨文中作‘⿸尸’(象手持笔形),金文、小篆逐渐演变为现代‘写’字。本义为描画、描写,后引申为书写、记录。

用法说明

1.‘写’强调动作本身,而‘写作’强调创作过程。‘写’可单独使用(如‘我会写’),‘写作’多作动宾结构。2.在现代汉语中,‘写’常与‘字’、‘文章’等搭配,构成动宾短语。3.口语中有时用‘写’代替‘写字’(如‘请写’=‘请写字’)。

单词拆解

写
本义为描画,由手持笔形演变而来
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.